000			03438cam a2200481 i 4500
001			1298900359
003			AE-ShPAA
005			20221115155325.0
008			220223s2021 jo 000 1 ara d
020			_a9786589098515 _q(paperback)
020			_a6589098514 _q(paperback)
040			_aSFR _beng _erda _cSFR _dOCLCO _dOCLCF _dOCLCO
041	1		_aara _heng
050			_aPR4567 _bD535 2018
066			_c(3
100	1		_aDickens, Charles, _d1812-1870, _eauthor. _92173
240	1	0	_aOliver Twist. _lArabic
245	1	0	_6880-01 _aŪlīvir Twīst / _cTshārliz Dīkinz ; tarjamat: Samīr ʻIzzat Naṣṣār ; murājaʻat wa-taḥrīr: Muḥammad Saʻīd Istaytīyah.
246	1		_iTitle on page [4] of cover: _aOliver Twist
250			_6880-02 _aal-Ṭabʻah al-ūlá.
264		1	_6880-03 _aʻAmmān, Jordan : _bal-Ahlīyah lil-Nashr wa-al-Tawzīʻ, _c2021.
300			_a216 pages ; _c20 cm
336			_atext _btxt _2rdacontent
337			_aunmediated _bn _2rdamedia
338			_avolume _bnc _2rdacarrier
500			_6880-04 _a"Translated to Arabic, «Oliver Twist» (1838) by the great English writer and social critic, Charles Dickens (1812-1870), This is a story of an orphaned boy, Oliver Twist, born in a workhouse, then sold into apprenticeship with an undertaker, where he receives brutal treatment. He escapes to London, and lives as a street child. The novel points out the hypocrisies of the time including child labor, living conditions of orphans and street children, recruitment of street children for criminal acts. Translated to Arabic by Samir Izzat Nassar."-- jarirbooksusa.com.
650		0	_aOrphans _zEngland _zLondon _vFiction. _92174
650		0	_aCriminals _zEngland _zLondon _vFiction. _92175
650		6	_aCriminels _zAngleterre _zLondres _vRomans, nouvelles, etc. _92176
650		7	_aCriminals. _2fast _0(OCoLC)fst00883516 _92177
650		7	_aOrphans. _2fast _0(OCoLC)fst01048433 _92178
651		1	_aLondon (England) _xSocial life and customs _y19th century _vFiction. _92179
651		7	_aEngland _zLondon. _2fast _0(OCoLC)fst01204271
655		7	_aFiction. _2fast _0(OCoLC)fst01423787 _9264
700	1		_6880-05 _aNaṣṣār, Samīr ʻIzzat, _etranslator. _92180
880	1	0	_6245-01/(3/r _aأوليفر تويست / _cتشارلز ديكنز ؛ ترجمة: سميرعزت نصار ؛ مراجعة وتحرير: محمد سعيد استيتية.
880			_6250-02/(3/r _aالطبعة الأولى.
880		1	_6264-03/(3/r _aعمان، الأردن : _bالأهلية للنشر والتوزيع، _c2021.
880			_6500-04/(3/r _a"بعد أن هرب من مكان العمل وحبة السيد بومبل الأبجدية ، يجد أوليفر نفسه مغريًا في عرين من اللصوص المملوءين بشخصيات نابضة بالحياة لا تُنسى - أرتفول دودجر ، اللصوص الشرير بيل سايكس ، وكلبه بولز آيز ، وعاهرة نانسي ، وكل ذلك يراقب الماكرة سيد لص فاجن. جمع بين عناصر من الرومانسية القوطية والميلودراما الشعبية ، ابتكر ديكنز نوعًا جديدًا تمامًا من الخيال ، عارضًا اتهامه بمجتمع قاسي ، ومنتشر بإحساس لا يُنسى بالتهديد والغموض." -- jarirbooksusa.com.
880	1		_6700-05/(3/r _aنصار، سمير عزت.
942			_2lcc _cBK
999			_c3675 _d3675
999			_d3675