000			02318cam a2200481Ma 4500
001			1341665776
008			220402s2019 ua e ||| 1 ara d
040			_aDPL _beng _cDPL _dOCLCF
066			_c(3
020			_a9789778031041 _q(paperback)
020			_a9778031045
037			_bSawa Books _nhttp://sawabooks.com
041	1		_aara _heng
082	0	4	_a[Fic] _223
050	0	4	_aPS3551.L845 _bA48 2019
100	1		_6880-01 _aAlvarez, Julia, _eauthor. _91586
240	1	0	_aHow the Garcia Girls Lost Their Accents. _lArabic
245	1	0	_6880-02 _aBanāt Jārsiyā bi-al-laknat al-amrīkīyah: _briwāyah/ _cJūliyā Alfārīz ; tarjamah: Nīrmīn Nizār.
250			_6880-03 _aal-Ṭabʻah al-ūla.
264		1	_6880-04 _aal-Qāhirah: _bal-Kutub Khān lil-Nashr wa-al-Tawzīʻ, _c2019.
300			_a326 pages; _c20 cm
336			_atext _2rdacontent
337			_aunmediated _2rdamedia
338			_avolume _2rdacarrier
500			_aTranslation of: How the Garcia girls lost their accents.
501			_aP.B
501			_aP.B
520			_aThe García sisters and their family must flee their home in the Dominican Republic after the discovery of their father's role in an attempt to overthrow the brutal dictator Rafael Trujillo. They arrive in New York City in 1960 to a life far removed from their existence in the Caribbean. In the wondrous but not always welcoming United States, their parents try to hold on to their old ways as the girls try to find new lives.
546			_aIn Arabic.
650		0	_aSisters _vFiction. _91587
650		0	_aDominican Americans _vFiction. _91588
650		0	_aTeenage immigrants _vFiction. _91589
650		7	_aDominican Americans. _2fast _0(OCoLC)fst00896753 _91590
650		7	_aSisters. _2fast _0(OCoLC)fst01119758 _91569
650		7	_aTeenage immigrants. _2fast _0(OCoLC)fst01145462 _91591
655		7	_aFiction. _2fast _0(OCoLC)fst01423787 _9264
700	1		_aNizār, Nīrmīn, _etranslator. _91592
880	1		_6100-01 _aألفاريز, جوليا.
880	1	0	_6245-02 _aبنات جارسيا باللكنة الأمريكية: _bرواية/ _cجوليا ألفاريز ؛ ترجمة: نيرمين نزار.
880			_6250-03 _aالطبعة الاولى
880		1	_6264-04 _aالقاهرة: _bالكتب خان للنشر والتوزيع, _c2019
942			_cBK
999			_c3594 _d3594