MARC details
| 000 -LEADER |
|---|
| fixed length control field |
03889cam a22004698i 4500 |
| 001 - CONTROL NUMBER |
|---|
| control field |
21824717 |
| 003 - CONTROL NUMBER IDENTIFIER |
|---|
| control field |
AE-ShPAA |
| 005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION |
|---|
| control field |
20240528083520.0 |
| 008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION |
|---|
| fixed length control field |
201130s2022 nyu b 001 0beng |
| 010 ## - LIBRARY OF CONGRESS CONTROL NUMBER |
|---|
| LC control number |
2020037131 |
| 020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
|---|
| International Standard Book Number |
9781617979996 |
| Qualifying information |
(hardcover) |
| 020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
|---|
| Canceled/invalid ISBN |
9781649030658 |
| Qualifying information |
(epub) |
| 020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
|---|
| Canceled/invalid ISBN |
9781649030665 |
| Qualifying information |
(pdf) |
| 040 ## - CATALOGING SOURCE |
|---|
| Original cataloging agency |
DLC |
| Language of cataloging |
eng |
| Description conventions |
rda |
| Transcribing agency |
DLC |
| Modifying agency |
DLC |
| 041 1# - LANGUAGE CODE |
|---|
| Language code of text/sound track or separate title |
eng |
| -- |
ara |
| -- |
gez |
| -- |
grc |
| -- |
syc |
| Language code of original |
ara |
| -- |
gez |
| -- |
grc |
| -- |
syc |
| 042 ## - AUTHENTICATION CODE |
|---|
| Authentication code |
pcc |
| 043 ## - GEOGRAPHIC AREA CODE |
|---|
| Geographic area code |
f-ua--- |
| 050 00 - LIBRARY OF CONGRESS CALL NUMBER |
|---|
| Classification number |
BX139.P74 |
| Item number |
L54 2022 |
| 082 00 - DEWEY DECIMAL CLASSIFICATION NUMBER |
|---|
| Classification number |
270.2092 |
| -- |
B |
| Edition number |
23 |
| 245 04 - TITLE STATEMENT |
|---|
| Title |
The Life of Bishoi : |
| Remainder of title |
the Greek, Arabic, Syriac, and Ethiopic Lives / |
| Statement of responsibility, etc. |
edited by Tim Vivian and Maged S. A. Mikhail ; contributors, Apostolos N. Athanassakis, Rowan A. Greer, Robert Kitchen, Maged S.A. Mikhail, and Tim Vivian ; preface by Mark N. Swanson. |
| 250 ## - EDITION STATEMENT |
|---|
| Edition statement |
First. |
| 263 ## - PROJECTED PUBLICATION DATE |
|---|
| Projected publication date |
2203 |
| 264 #1 - PRODUCTION, PUBLICATION, DISTRIBUTION, MANUFACTURE, AND COPYRIGHT NOTICE |
|---|
| Place of production, publication, distribution, manufacture |
New York : |
| Name of producer, publisher, distributor, manufacturer |
The American University in Cairo Press, |
| Date of production, publication, distribution, manufacture, or copyright notice |
2022. |
| 300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION |
|---|
| Extent |
pages cm |
| 336 ## - CONTENT TYPE |
|---|
| Content type term |
text |
| Content type code |
txt |
| Source |
rdacontent |
| 337 ## - MEDIA TYPE |
|---|
| Media type term |
unmediated |
| Media type code |
n |
| Source |
rdamedia |
| 338 ## - CARRIER TYPE |
|---|
| Carrier type term |
volume |
| Carrier type code |
nc |
| Source |
rdacarrier |
| 501 ## - WITH NOTE |
|---|
| With note |
P.B |
| 504 ## - BIBLIOGRAPHY, ETC. NOTE |
|---|
| Bibliography, etc. note |
Includes bibliographical references and index. |
| 505 0# - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Formatted contents note |
General Introduction -- 1. The Greek Life of Païsios in Translation -- 2. The Greek Life of Païsios: BNF Grec 1093 -- 3. The Geʻez (Ethiopic) Life of Abba Bsoy in Translation -- 4. The Syriac Life of Abba Bishoi -- 5. The Arabic Life of Bishoi in Translation -- Appendix: Carrying Christ -- Bibliography -- Index. |
| 520 ## - SUMMARY, ETC. |
|---|
| Summary, etc. |
""Saint Bishoi of Scetis (d. ca. 417) enjoys tremendous popularity throughout the Christian east, particularly among the Copts. He lived during a remarkable era in which a litany of larger-than-life monastics lived and interacted with one another. Even then, Bishoi stood out as the founder of one of the four great monasteries of Scetis (Wadi al-Natrun): those of Macarius, John the Little, Bishoi, and the Baramus. Yet in spite of Bishoi's prominence, the various recensions of his hagio-biography have received sporadic, scattered attention. The Life of Bishoi joins other Lives of eminent monastics of early-Egyptian monasticism: the Lives of Antony, Daniel, John the Little, Macarius, Paphnutius, Shenoute, and Syncletica. These Lives are vital for what they tell us about monastic politeia (way of life), spirituality, and theology, both of the early monastics and of those who later wrote, translated, and revised the Lives. They appeared first in Greek and Coptic, and later generations translated and revised them into Syriac, Arabic and Ge'ez (Ethiopic). This definitive volume contains the first English translation of the Greek, Syriac, Arabic, and Ethiopic Lives of Bishoi, each translation accompanied by an introduction that focuses on certain aspects of the source text. It also has the first transcription and English translation of an important early Greek text. The General Introduction provides rich context about the texts and textual traditions in the various languages, and thoroughly revises our knowledge about the Syriac tradition, the translation of the Syriac text here now consequently providing what is the best translation in any modern language"-- |
| Assigning source |
Provided by publisher. |
| 600 00 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Pshoi, |
| Titles and other words associated with a name |
of Scetis, Saint, |
| Dates associated with a name |
active 4th century-5th century. |
| 9 (RLIN) |
2114 |
| 650 #0 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name entry element |
Coptic Christian saints |
| Form subdivision |
Biography. |
| 9 (RLIN) |
2115 |
| 650 #0 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name entry element |
Desert Fathers |
| Geographic subdivision |
Egypt |
| Form subdivision |
Biography. |
| 9 (RLIN) |
2116 |
| 650 #0 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name entry element |
Church history |
| Chronological subdivision |
Primitive and early church, ca. 30-600 |
| Form subdivision |
Sources. |
| 9 (RLIN) |
2117 |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Vivian, Tim, |
| Relator term |
editor. |
| 9 (RLIN) |
2118 |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Mikhail, Maged S. A., |
| Dates associated with a name |
1974- |
| Relator term |
editor. |
| 9 (RLIN) |
2119 |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Swanson, Mark N., |
| Relator term |
writer of preface. |
| 9 (RLIN) |
2120 |
| 906 ## - LOCAL DATA ELEMENT F, LDF (RLIN) |
|---|
| a |
7 |
| b |
rip |
| c |
orignew |
| d |
1 |
| e |
ecip |
| f |
20 |
| g |
y-gencatlg |
| 942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) |
|---|
| Source of classification or shelving scheme |
Library of Congress Classification |
| Koha item type |
Books |
| 999 ## - SYSTEM CONTROL NUMBERS (KOHA) |
|---|
| Koha biblionumber |
3669 |
| Koha biblioitemnumber |
3669 |
